El Departament de Filologia Catalana ha tingut sempre una intensa relació amb la creació literària, des del seu primer catedràtic, Jaume Vidal Alcover, poeta, novel·lista, dramaturg. Hi han exercit de professors escriptors com Guillem-Jordi Graells, Oriol Pi de Cabanyes, Àlex Susanna, Rosa Pagès i August Bover, i hi han estudiat d'altres com Joan Cavallé, Jordi Tiñena, Fermí Roig, Adam Manyé, Franc Prats, Lurdes Malgrat, Cinta Mulet i Roser Guasch. Bona part dels professors actuals es dediquen a la crítica literària, amb més assiduïtat Àlex Broch i Francesc Massip, a la traducció, Joaquim Mallafrè, i a la creació, Margarida Aritzeta, Joan Elies Adell, Montse Palau i Magí Sunyer.